Hujan dan Solilokui

Aku bertanya padamu:
'Kenapa langit cerah,
padahal hujan mengguyur?'

Engkau menjawab padaku:
'Bukan cerah langit, tapi
bias surya yang biasa kau lihat.'

Aku bertanya padamu lagi:
'Mana kiranya cerah
yang biasa menutup cerah langit?'

Engkau menjawab padaku lagi:
'Kiranya engkaupun tau sudah
tak ada cerah menutup cerah.'

Aku bertanya pada diriku:
'Sampai kapan aku harus
menguraimu dalam terjemah?'

20-11-09 Sorehari